[音樂] 般若波羅密多心經
七月 23rd, 2005 by MLChen
一陣子沒更新, 一更新就是這麼介紹這麼莊重的佛教音樂 XD
我不是虔誠的佛教徒, 寫這篇只是因為莫名被心經音樂感動.:
心經音樂讓我浮躁的因子沉澱下來, 就聽聖歌的效果一樣.
心經歌曲有許多版本, 在這我就介紹幾個比較喜愛的版本給大家 :)
心經的版本大概分成兩大類: 廣本和略本, 其中唐朝玄奘法師的翻譯版本流傳最廣.
而我們現在常聽到的心經歌曲也是以玄奘法師所翻的版本作為歌詞.
現在就來沉澱一下自己浮躁的心情來寧聽享受一下心經歌曲吧!
1. 般若波羅密多心經:
2. 般若波羅密多心經音樂版:
3. 般若波羅密多心經其他版:
- 如果有人想聽各種版本的心經, 可以點此下載: 下載 (via: http://www.buddhist.idv.tw/B06.htm)
唐朝玄奘法師漢譯版:
般若波羅蜜多心經
觀自在菩薩, 行深般若波羅密多時, 照見五蘊皆空, 度一切苦厄。
舍利子, 色不異空, 空不異色, 色即是空, 空即是色; 受想行識, 亦復如是。
舍利子, 是諸法空相: 不生不滅, 不垢不淨, 不增不減。
是故空中無色, 無受想行識。
無眼耳鼻舌身意, 無色聲香味觸法。
無眼界, 乃至無意識界。
無無明, 亦無無明盡; 乃至無老死, 亦無老死盡。
無苦集滅道。無智亦無得。
以無所得故, 菩提薩埵, 依般若波羅密多故, 心無罣礙; 無罣礙故, 無有恐怖; 遠離顛倒夢想, 究竟涅槃。
三世諸佛, 依般若波羅密多故, 得阿耨多羅三藐三菩提。
故知般若波羅密多, 是大神咒､是大明咒､是無上咒､是無等等咒, 能除一切苦, 真實不虛。
故說般若波羅密多咒､即說咒曰: 揭諦､揭諦, 波羅揭諦, 波羅僧揭諦, 菩提薩婆訶。
乾隆御筆:
